mercredi 2 novembre 2011

yo pa ni lagen


Époque morose, situations critiques, je ressors un de mes vieux clip fait après les émeutes en Martinique & Guadeloupe.
Tout cela est bien d'actualité malheureusement ...


Paroles :
 yo pa ni lagen , yo pa ni lagen en poche yo
cé pou ca que jodi a yo décidé pren la ri a
cé pou ca que jodi a yo décidé fè débrouya

Traduction:
Ils n'ont pas d’argent, pas d'argent en poche
C’est pour ça qu'aujourd'hui, ils ont décidé de prendre la rue
C’est pour ça qu'aujourd'hui, ils sont dans la "débrouille"